1:19:01
Linda... over...
1:19:03
Billy, ga weg daar.
1:19:06
Keer om. Laat je meevoeren.
Wat doe je ?
1:19:09
Wacht even.
1:19:12
Billy, in Jezusnaam. Je gaat recht
op een bom af. Ga terug.
1:19:21
De antenne.
1:19:23
Hoor je me ?
1:19:26
Je gaat recht op dat monster af.
1:19:50
Hou je vast.
Neem het roer over.
1:19:54
Ik ga wel.
1:19:57
SOS. SOS.
Kustwacht Boston.
1:20:02
Hier vissersboot Hannah Boden,
SOS voor zwaardvisser Andrea Gail.
1:20:08
Laatste positie:
44 noord, 56.4 west.
1:20:17
Rescueteam 231, ga door
naar het volgende incident.
1:20:21
Begrepen, Boston. De zwaardvisser
Andrea Gail zit in de problemen.
1:20:26
44 noord, 56.4 west.
Richting west.
1:20:30
Hij vaart zo de hel in.
1:20:33
En ze komen altijd
uit Gloucester.
1:20:36
Verhoogd risico,
dus wij moeten het doen.
1:20:41
- Ik krijg zo'n bijtank-gevoel.
- Bijtanken in de hel. Leuk.
1:20:45
Zeg maar dat we eraan komen.
1:20:48
Mensen, nieuwe plannen.
1:20:51
We zetten jullie af op de Tamaroa.
1:20:54
Wij gaan op zoek naar een
verdwaalde zwaardvisser.
1:20:58
Of een gestoorde.