:15:02
Denize geri dönüyoruz.
:15:04
Sana ne demiþtim?
:15:07
-Ne zaman?
-Bir kaç gün içinde.
:15:09
Bir kaç gün, 2 mi demek oluyor?
:15:11
Ýki gün doðrudur.
:15:12
Skip, daha yeni döndük.
:15:14
Bu tekneyi istemiyorsanýz,
bir telefonla yerinize adam bulurum.
:15:19
Ýster gelin, ister gelmeyin.
:15:22
Son bir fýrsatýmýz var.
Andrea Gail bu fýrsatý kullanacak.
:15:25
Bu kez bir yýðýn balýkla
döneceðimize söz veriyorum.
:15:28
Affedersiniz, beyler. Hanýmefendi.
:15:36
Ne yapacaksýn?
:15:38
Teknesini uygun bir yere
sokmasýný söyleyeceðim.
:15:41
Bunu duymak isterdim.
:15:43
Neyi?
:15:44
Teknesini uygun bir yerine
sokmasýný söylemeni.
:15:47
Haydi, Bob.
:15:52
Evet. Geri döner dönmez,
ona aynen böyle diyeceðim.
:15:56
Sen acýmasýz birisin.
:15:58
Seni neden sevdim ki?
:16:01
Haydi, Christina.
:16:03
Cevabýný bulursan, haber ver.
Belki benim de iþime yarar.
:16:06
-Git biraz seks yap, olur mu, Bugsy?
-Senin için bunu söylemek kolay.
:16:18
Haydi, yukarýya çýk.
:16:19
Ayný hatayý yapma.
:16:31
Yine mi gidiyorsun?
:16:35
Evet.
:16:37
Beni de götür.
:16:42
Buraya gel.
:16:47
Geri dön, Bobby.
:16:49
Daha önce yaptýðýn iþe geri dön.
:16:51
-Mezgit topla, olta tamir et.
-Bundan sýkýldým.
:16:55
Daha güvenli ve paraný alýyorsun.
:16:57
Yetmiyor.
:16:59
Söz veriyorum, son kez olacak.