1:03:27
-Nereye gidiyorsun?
-Tekneyi fýrtýnanýn yönüne çevirip...
1:03:31
...telsizle yardým istemeye!
1:03:33
Kamarada dalgalara paralel olarak
uzanacaðýz. Standard uygulama.
1:03:37
Unut gitsin, Sandy. Beceremeyiz.
Hemen telsizin baþýna geç.
1:03:40
-Yapabiliriz!
-Mayday!
1:03:42
Telsiz sýrýlsýklam.
Bu rüzgarda sinyal gönderemez. Hayýr!
1:03:45
Kamarada kalýp, fýrtýnanýn
dinmesini bekleyeceðiz!
1:03:47
Unutmayýn, bu benim teknem!
1:03:49
Bu da benim hayatým!
1:03:52
Haydi git, Melissa!
1:03:57
Mayday!
1:03:58
Mayday! Mayday!
1:04:04
10 metrelik bir yelkenli
tekneyiz, Mistral.
1:04:07
Pozisyonumuz...
1:04:11
...39.49 kuzey...
1:04:14
Mayday! Mayday!
1:04:18
Tamam.
1:04:48
Hey, kaptan!
1:04:50
Yakaladýk, dostum.
1:04:56
Buzluðun iþi bitti. Bozuldu.