:28:01
Iba a llamar al club de autos
o algo así.
:28:08
-¿Te llevo a alguna parte?
-Sí, eso estaría...
:28:12
Estaría muy bien. Gracias.
:28:18
¿Qué hacías encajonado
en el entrenamiento?
:28:20
No suelo comentar estilo
con el quarterback...
:28:23
...pero debes luchar
contra Detroit...
:28:24
...sobre todo con Prescott
en la alineación.
:28:27
-Prescott no ha cruzado.
-Lo hará el domingo.
:28:30
Lo tienen callado para que
no puedas prepararte.
:28:31
-¿Cómo lo sabes?
-Una porrista de Detroit.
:28:34
Me lo dijo ella.
:28:35
Prescott es un linebacker
del lado izquierdo.
:28:37
-Formación revólver y derecha.
-Van Gundy está a la derecha.
:28:40
Lo sé. Profesional
dos años seguidos.
:28:42
Una porrista mía
tiene una amiga.
:28:44
Su hermana rompió con Van Gundy.
Desde entonces bebe sin parar.
:28:48
-¿Sí?
-¡Está de goma!
:28:50
Es un buen segundo
más lento de lo normal.
:28:53
Entonces debería quedarme
en el lado derecho...
:28:54
...a menos que lo que dicen
de Martinez sea verdad.
:28:59
Divertido.
:29:01
Es genial que vivas aquí.
:29:03
¿Cuál es?
:29:05
Ahí.
:29:06
¿Ves ese yate
con el plato satélite?
:29:08
¡Dios!
:29:10
Es la vieja
casa flotante al lado...
:29:11
...cubierta de
mierda de gaviota.
:29:14
¿Cómo la llamas?
:29:16
Phyxius.
:29:17
Phyxius.
¿Qué significa?
:29:20
Poner al vuelo.
:29:24
¿Quieres subir a bordo
por una cerveza?
:29:27
No es nada personal
Shane, pero...
:29:29
...no salgo con
jugadores de fútbol.
:29:31
No te culpo.
:29:33
¿Ni siquiera quarterbacks?
:29:35
Sobre todo no quarterbacks.
:29:38
Ustedes son
los más inmaduros de todos.
:29:40
¿Los más inmaduros?
:29:42
Eso.
:29:44
Gracias por traerme.
:29:46
Buena suerte el domingo.
:29:47
Ten cuidado.
:29:49
Eso haré.