:42:01
Това е всичко.
:42:05
Дедектив Спароу, аз съм Мартин Ломбард.
Ректорът на университетът.
:42:10
Трябва ли да правите това сега?
:42:12
Не може ли да му дадем
малко почивка?
:42:14
Имам още няколко въпроса,
но може би сега не му е времето.
:42:17
Ще поддържаме връзка.
За сега сте свободен, г-н Макнамара.
:42:28
Върви да поспиш.
:42:35
Извинете. Извинете.
:42:44
О, Господи.
:42:47
Лукас.
:42:51
Току що научих. Съжалявам.
Много съжалявам.
:42:56
Какво ще кажа на майка му?
:43:16
Вземете и това.
:43:23
Хей, ъ.., искате ли да опаковам и това?