:45:02
Защо не ми каза за това веднага?
:45:04
Уил ме накара да се закълна
да не го правя.
:45:09
Ако тази статия има нещо общо
със смърта му,
:45:12
то мисля, че полицията трябва да знае...
трябва да се навъртат наоколо
и да задават въпроси.
:45:15
- Не можеш да говориш с тях.
- Тази история има ли нещо общо
със смърта му.
:45:21
- Има ли?
- Не знам, Кло.
:45:26
Не знам.
:45:36
Предполагам, че ако бяхме такива
приятели, каквито си мисля, че сме,
:45:38
може би...
:45:42
може би събитията щяха
да се развият по друг начин.
:45:49
Аз излъгах.
:45:53
Уил излъга.
:45:58
А сега и ти лъжеш.
:46:02
Ти ме лъжеш.
:46:05
Дръпни се.
Дръпни се!
:46:24
Дедектив Спароу.
:46:26
Не научи ли някоя истина
в училище днес, Лукас?
:46:29
Приятелката ти ни каза,
за какво сте се скарали с Уил.
:46:32
Тя не ми е приятелка.
:46:34
Добре де, твой познат,
който е момиче.
:46:36
- Открихме също, нещо интересно.
- И какво е то?
:46:39
Уил Бакфорд е имал рана на тила си.
:46:42
Обикновенно, когато хората се бесят,
нямат рани на тила си...,
:46:44
сякаш, са се ударили сами с тежък чук.
:46:47
Очевидно е, че нещо насилствено е станало
с Уил Бакфорд преди самоубийството му...
:46:50
или е било нагласено да изглежда
като самоубийство.
:46:53
Не позволявай, това да те държи
буден нощем, Макнамара,
защото ние си вършим работата,
:46:56
а аз знам,
колко силно си заинтересован.
:46:59
Ще те потърся отново.