:24:00
On n'a pas eu
à attendre très longtemps.
:24:03
Pourquoi ? T'en sais plus que moi ?
:24:05
Regarde sous ton oreiller.
:24:07
La petite souris a laissé
quelque chose...
:24:17
20 h, ce soir
:24:18
Félicitations,
:24:19
M. Lucas McNamara.
:24:27
De même, M. Mandrake.
:25:01
Qui se dévoue ?
:25:03
On doit nous attendre.
:25:17
Kent Hodgins, par ici je vous prie.
:25:26
Hugh Dalton Mauberson,
par ici je vous prie.
:25:29
Laurence Thorne, ici.
:25:32
Caleb Mandrake, de ce côté.
:25:36
Lucas McNamara,
par ici je vous prie.
:25:40
GUERRE
:25:43
Je suis le juge Mandrake.
:25:44
Au nom du Conseil,
soyez les bienvenus.
:25:48
Dans une confrérie,
chacun a besoin d'un homme sûr.
:25:51
Un être qui soit là
en toute occasion...
:25:54
un frère d'âme.
:25:56
Mon frère d'âme
est le sénateur Ames Levritt,
:25:59
promotion de 72.