:25:01
Qui se dévoue ?
:25:03
On doit nous attendre.
:25:17
Kent Hodgins, par ici je vous prie.
:25:26
Hugh Dalton Mauberson,
par ici je vous prie.
:25:29
Laurence Thorne, ici.
:25:32
Caleb Mandrake, de ce côté.
:25:36
Lucas McNamara,
par ici je vous prie.
:25:40
GUERRE
:25:43
Je suis le juge Mandrake.
:25:44
Au nom du Conseil,
soyez les bienvenus.
:25:48
Dans une confrérie,
chacun a besoin d'un homme sûr.
:25:51
Un être qui soit là
en toute occasion...
:25:54
un frère d'âme.
:25:56
Mon frère d'âme
est le sénateur Ames Levritt,
:25:59
promotion de 72.
:26:01
Vous avez été mis par deux.
:26:03
Par frères d'âme. Les deux...
:26:06
se complètent
:26:08
et sont responsables l'un de l'autre.
:26:12
M. Wheeler,
:26:14
M. Pitcairn...
:26:20
Ouvrez.
:26:23
Etre membre,
:26:25
comme la vie, réserve des plaisirs,
:26:27
des épreuves...
:26:30
et parfois des souffrances.
:26:32
Mais contrairement à la vie,
:26:34
ce qui vous lie est éternel.
:26:37
Que ceci scelle votre alliance.
:26:41
Silence...
en endurant ces souffrances.