:22:05
Will! Vi måste reda ut det här.
Vi måste kunna mötas halwägs.
:22:11
Nej, där har du fel.
:22:14
När det gäller vänskap
kan man inte mötas halwägs.
:22:24
Detär Caleb Mandrake,
Fårjag tala medLucas McNamara?
:22:29
ja...med en gång, sir.
:22:35
Caleb Mandrake.
:22:43
-Caleb, kan du vänta en stund?
-Ingaproblem,
:22:50
Chloe, jag är hemskt ledsen, men...
:22:54
jag är ledsen.
:23:00
Läget, Caleb?
:23:02
Vi behövde inte vänta så länge.
:23:05
Vet du nåtsom intejag vet?
:23:07
Titta under din kudde.
Du kanske hittar nåt från tandfen.
:23:18
20.00 I KVÄLL
:23:20
Gratulerar, mr Lucas McNamara.
:23:28
Detsamma, mr Mandrake.
Detsamma.