:06:01
Bu on.
Haydi halledin.
:06:04
Bana iki koltuk fark verin.
36'dayýz.
:06:07
Bu güzel, Luke.
Burada tutun, Luke.
Bu güzel. Harika gidiyor.
:06:12
Bulldog'lar iki koltuk
öne geçtiler.
:06:14
Harvard ve Cornell yarý noktaya gelirken,
onlarla beraber
kalmaya çalýþýyorlar.
:06:17
Diðer baþka bir
Bulldog zaferi gibi gözüküyor.
:06:23
Bizi yakalamalarýna izin vermeyin.
Haydi!
:06:38
Bu beþ!
Bu altý!
:06:40
Haydi ayaklarla!
Onlarý yakaladýk. Yürüyoruz.
:06:43
Burada tut, Luke.
Ýyi.
:06:45
Dört koltuk ilerideyiz.
Yarýþ bizim.
:06:50
Biz kötü niyetli adamlarýz.
Kötü niyetli
beþ tane istiyorum.
:06:54
Bu bir!
Kötü niyetli.
Bu iki!
:06:57
- Arkada neler oluyor?
- George'un kürek kilidi kýrýldý.
:07:00
- Bulldog'lar
kürek kilitlerini kýrdý.
- Tamam, George. Üç diyince dýþarý.
:07:05
Küreðini at, George.
:07:07
Bir! Ýki!
:07:09
Üç! Atla!
:07:13
Tamam. Bunu alýn!
Haydi.
Bunu almalýyýz.
:07:16
- Alýn!
- Bunu alýn. Bunu alýn.
Bunu alýn.
:07:18
Sekize karþý yedi kürek mi?
Cehennemde hiç þanslarý yok.
:07:21
Buna inanamýyorum!
Bulldog'lar gitmeye devam ediyor!
:07:24
Haydi!Haydi!
:07:26
Ne varsa burada verin.
Biz son sýnýfýz.
Bunun olmasýna izin veremeyiz.
:07:30
- Sen ne diyorsun, Luke?
- Haydi!
:07:31
Luke bir gidiþlik kaldýðýný söylüyor.
Haydi! Bana iki koltuk verin.
:07:34
Hemen bana iki koltuk verin.
Þimdi!
:07:38
Dostlarým, ellerden ayakbileklerine.
Ýþte bu. Þimdi yapýn!
:07:47
- Elinizdekinin hepsini
burada verin!
- Verin !
:07:51
Burada verin!
Hepsini verin!
Bir koltuk öndeyiz!
:07:53
Bitiþe doðru!
Haydi bunu kazanalým!
:07:57
Beþ tane kaldý!
Haydi! Haydi!