1:22:04
lngen af mine døtre
savnede kærlighed.
1:22:08
Der var masser af kærlighed
i vores hjem.
1:22:13
Jeg har aldrig forstået hvorfor.
1:22:46
Efter selvmordene opgav de
at føre et normalt liv.
1:22:53
De fik mr. Headley til at tømme huset
og sælge møblerne på et loppemarked.
1:23:01
Mr. Lisbon fik solgt huset
til et ungt par fra Boston.
1:23:07
Vi tog selvfølgelig de familiefotos,
der blev smidt i skraldespanden.
1:23:14
Til sidst sad vi med en masse brikker,
men der kom altid til at mangle noget.
1:23:19
Sært udformet tomhed
kortlagt af de ting, der omgav den.
1:23:23
Som lande, hvis navne vi ikke kendte.
1:23:28
Det, der blev hængende omkring dem,
var ikke liv, -
1:23:32
- men den mest ligegyldige liste
over jordiske kendsgerninger.
1:23:37
Et ur, der tikkede på væggen.
1:23:41
Et dunkelt værelse ved middagstid.
1:23:44
Og det oprørende ved en person,
der udelukkende tænkte på sig selv.
1:23:53
Vi gjorde et umuligt forsøg på
at glemme dem.