:47:00
...y Trip pensó que eso
impresionaría a los Lisbon.
:47:05
- Hola, muchachos.
- Hola, señora Lisbon.
:47:08
Pasen.
:47:09
Gracias.
:47:22
- ¿ Quién conducirá?
- Yo.
:47:25
¿Hace cuánto que tienes licencia?
:47:28
Dos meses, pero tuve mi permiso
de aprendiz durante un año.
:47:30
Casi nunca permitimos que las niñas
salgan en autos si no es necesario.
:47:34
En estas épocas, hay muchos accidentes.
Seguramente tendrán mucho cuidado.
:47:38
- Ay, sí, señora.
- Muy bien, terminó la interrogación.
:47:41
¿Muchachas?
:47:45
Más vale que me vaya.
Los veré en el baile, ¿ sí?.
:47:47
Lo veremos allá, señor Lisbon.
:47:49
Adiós, cariño.
:47:51
Nos vemos más tarde.
:47:57
¿Muchachas? Bajen.
:48:00
Los muchachos están aquí.
:48:24
Trajimos flores blancas.
:48:27
No sabíamos cómo se vestirían
y el sujeto...
:48:30
...de la florería dijo que el blanco
combina con todo.
:48:34
Qué bueno que trajeron blancas.
:48:37
¿ Qué tal si se las ponen?
:48:51
No vayas a picarme.