:04:02
Podia-se entrar
em casa de toda a gente.
:04:05
Acreditámos nele, porque era filho
do Sammy "Tubarão" Baldino,
:04:08
e sabíamos do seu túnel de fuga
que seguia pelos esgotos.
:04:12
Por isso subi, para ver se via
uma das raparigas Lisbon no duche.
:04:17
Entrei...
e vi sangue por todo o lado.
:04:21
virei-me e fui para as escadas,
direitinho ao túnel outra vez.
:04:26
Tinha de vos contar isto.
:04:28
Vejo-vos mais tarde.
:04:33
Parece que foi um acidente.
:04:34
Não, não foi um acidente.
:04:36
É claro que os pais
é que têm a culpa.
:04:39
Encontraram a lâmina
na casa-de-banho.
:04:42
Todos opinavam sobre a razão pela
qual ela teria tentado matar-se.
:04:46
Aquela rapariga não queria morrer.
Só queria sair daquela casa.
:04:49
Queria livrar-se
daquele puritanismo.
:04:56
A teoria mais popular
culpava Dominic Palazzolo.
:05:00
Dominic era um emigrante
que estava com parentes,
:05:03
até que a sua familía
se instalasse no México.
:05:06
Foi o primeiro rapaz no nosso
bairro a usar óculos de sol
:05:08
e, uma semana após a sua chegada,
já estava apaixonado.
:05:12
O objecto da sua paixão não era
Cecilia, mas sim Diana Porter.
:05:21
Eu amo-a!
:05:23
Quando Diana foi de férias para a
Suíça, Dominic amaldiçoou Deus.
:05:28
Para provar o seu amor, saltou
do telhado da casa dos parentes.
:05:37
"Eu amo-a..."
:05:55
Vou mostrar-te algumas imagens...