:30:00
Er de nedenunder?
:30:02
Kom indenfor.
:30:10
Jeg elsker mænd med manerer.
:30:18
Janni vil vide, om du er ærlig.
Janni stoler på folk.
:30:23
- Ved du det eller ej?
- Ved jeg hvad?
:30:28
- Hvor min forfløjne mand er.
- Mrs. Tudeski ...
:30:32
Cynthia. Du gør mig jo
alligevel snart til enke.
:30:34
- Du forstår ikke ...
- Hvad forstår jeg ikke?
:30:37
Du vil have dine tredive sølvpenge.
Hvorfor gjorde du det ikke bare selv?
:30:42
- Gjorde hvad?
- Slog Jimmy ihjel og hævede dusøren.
:30:46
Havde du ikke rygrad nok?
:30:50
Eller sidder dit problem
lidt længere nede?
:30:55
- Har du kastet op?
- Ja. Jeg ville børste tænder.
:30:59
- Jeg venter.
- Okay.
:31:01
Mrs. Tudeski ...
Cynthia, det her var ikke min ide.
:31:05
Var det et tilfælde, at du rejste
1 600 km for at afsløre Jimmy?
:31:09
Nej, det er det, jeg vil sige.
Alt det her var min kones plan.
:31:12
Hun sendte mig til Chicago
for at afsløre Jimmy.
:31:16
Måske skulle du bare
gå tilbage til Janni -
:31:19
- og sige, jeg er sindssyg.
:31:21
Jeg er ude af balance,
jeg er gak.
:31:25
Måske ville det være det bedste.
Fordi ...
:31:36
Fortæl ham, jeg opfører mig,
præcis som jeg gør nu.
:31:40
Men du ved, hvor Jimmy er,
gør du ikke?
:31:45
Mrs. Tudeski, jeg ønsker ikke,
at nogen skal dø. Det er ærlig snak.
:31:55
- Hvad vil du have?
- Hvad jeg vil have?