:27:07
Sí, soy el Doctor Oseransky
:27:08
de la habitación 519. Quiero
una botella de whiskie más grande.
:27:24
- ¿Sí?
- Soy yo.
:27:25
- Oz! ¿Cómo estás?
- No sé qué hacer.
:27:29
- ¡Estoy en algo terrible!
- Oh, ¿cómo es que...?
:27:32
¡Debes salir de la ciudad!
¡Salir de Canadá!
:27:34
Mira... Yo estoy en...
...Chicago...
:27:36
Sí, eso me han dicho.
¿Has visto a Janni?
:27:43
- ¿Cómo lo sabes?
- Relájate. Lo sé todo.
:27:46
- ¿De acuerdo? ¡No te inquietes!
- Pero...
:27:49
Te lo explicaré todo
cuando regrese, ¿sí?
:27:51
Mientras tanto,
diviértete allí.
:27:55
- ¡Vive la vida!
- Pero... pero...
:27:57
- A tu regreso, hablaremos.
- Sí tu dices...
:28:35
¿Me invitas a pasar o...
:28:36
deberé hablar con los
muchachos de Janni?
:28:38
¿Están abajo?
Sí, pasa.
:28:49
Me encantan los
hombres educados.
:28:56
Janni quería saber
si todo está bien contigo.
:28:58
Es de Ios que confían.
¿Está todo bien o no?