:31:03
¿Qué dirías un trago?
:31:07
Diría: sin hielo, sin agua,
...en una copa alta.
:31:10
¿Qué puedo decir? Era joven.
Jimmy era distinto a todos
:31:13
-...los demás.
-Es el primer asesino...
:31:16
- ...que conozco.
- No había nadie como él...
:31:19
en el club de campo de mi papá.
Pero fue un esposo pésimo.
:31:21
- Me engañaba todo el tiempo.
- ¿Y por qué no...?
:31:24
¿Divorciarme? Jimmy no cree en
el divorcio. Es un pecado.
:31:32
- Un asesino a sueIdo, con moral.
- Y ahora que está libre...
:31:35
¿volverán a vivir juntos?
:31:38
¿Si Frankie y Janni
no lo matan primero?
:31:42
No, Jimmy y yo hemos terminado.
Aunque quisiera, pero no quiero,
:31:47
siempre habrá otras cosas más
entre nosotros dos.
:31:51
- ¿Qué otras cosas?
- El hecho de que quiere matarme.
:31:57
- ¿Por qué?
- Qué inocente. Por dinero.
:32:03
- Oh, ¿eres rica?
- El dinero que Laszlo Gogolak...
:32:06
nos dio para nuestro casamiento.
No como regalo. Laszlo...
:32:09
quería aparcarlo lejos
de los federales.
:32:13
- ¿Cuánto?
- Diez millones de dólares.
:32:17
¡Mucho espacio para aparcar!
:32:19
EI dinero podrá usarse sólo si
Jimmy, Janni y yo firmamos.
:32:24
Si no están las tres firmas,
:32:26
serán dos y un certificado de
defunción. O una firma y...
:32:30
...dos certificados. Por eso
quiere matarte, pues...
:32:34
Y no olvides a Janni.
:32:36
...y se quedará con el dinero.
:32:37
Todo. 9 metros de billetes.
:32:43
¿No le dijiste
que no quieres el dinero?
:32:48
Sí. No quiero un centavo.
:32:50
Pero sabe que no quiero seguir
casada con él.
:32:52
Y él no cree en el divorcio.
:32:54
- Pero matar está bien.
- Es su oficio.
:32:58
Para mí, diez millones
no serían suficiente.