The Whole Nine Yards
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:33:01
Er van uit gaande dat Frankie en Janni
hem niet eerst vermoorden?

:33:06
Tussen Jimmy en mij is het over.
:33:08
En zelfs al zou ik dat willen
wat niet zo is...

:33:11
...dan is er nog altijd
dat andere ding tussen ons.

:33:14
Wat voor een ander ding?
:33:18
Het feit dat hij me wil vermoorden.
:33:20
Waarom?
:33:22
Jij bent zo'n aardige vent.
:33:24
Geld.
:33:26
Ben je rijk?
:33:28
Het geld wat Laszlo Gogolak ons gaf
als huwelijks geschenk.

:33:31
Aleen was het geen huwelijks geschenk.
:33:33
Laszlo wou het tijdelijk bij ons onderbrengen
om het te verbergen voor de FBI.

:33:36
Hoe veel was het?
:33:37
Tien miljoen dollar.
:33:40
Een verdomd bedrag om onder te brengen.
:33:42
De enige manier om aan het geld te komen
was als Jimmy en Janni en lk...

:33:45
...er alle drie voor tekenden.
:33:48
Als je niet alle drie handtekeningen had
Had je twee handtekeningen nodig.

:33:52
En een overlijdens certificaat.
:33:54
-Of een handtekening en--
-twee overlijdens certificaten.

:33:57
Dat is waarom Jimmy jou wil vermoorden.
:33:59
En laten we Janni niet vergeten.
:34:01
Dan krijgt hij het geld. Het hele bedrag.
:34:03
De hele handel.
:34:08
wat als je hem zou vertellen
dat je het geld niet wilt?

:34:13
Ik heb het hem gezegd.
Ik wil geen dubbeltje.

:34:16
Hij weet dat ik niet getrouwt wil zijn,
en hij gelooft niet in scheiden.

:34:19
Maar moord, vind hij ok.
:34:21
Dat is wat hij doet voor de kost.
:34:23
Als ik het was,
zou 10 miljoen niet genoeg zijn.

:34:26
Hoeveel zou nodig zijn voor jou
om je vrouw te vermoorden?

:34:30
-Ik heb het over jou.
-Wat is jou prijs?

:34:32
Dat is wat ik zeg.
:34:33
Ik vind je het mooiste ding
wat ik ooit heb gezien...

:34:36
...en ik kan niet geloven
dat ik dit hardop zeg.

:34:39
Het is maar de scotch die dat zegt.
:34:41
Nee ik ben het.
:34:46
Ik heb de afgelopen zeven jaar doorgebracht
met wachten opdat er iets gebeurt.

:34:50
Ik wist niet eens waar op.
:34:54
Tot het moment dat jij die kamer binnen liep
in Janni Gogolak's huis.


vorige.
volgende.