:45:09
Meneer Tourette, Ik denk dat we
de tand moeten trekken.
:45:26
Oz, is er iets?
Wat is er aan de hand?
:45:38
Ik ben je vriend . Vertel het me.
:45:41
Ik moet met iemand praten
want ik bega--
:45:43
Neem de tijd.
:45:50
Zo is het goed.
:45:52
Ten eerste, Ik heb net ontdekt dat
mijn vrouw me wil laten vermoorden.
:45:56
-Wie heeft je dat verteld?
-Een vriend.
:45:58
-Iemand die ik ken?
-Het is de buurman naast mij.
:46:01
En hier komt het leukste.
Hij is ook een huurmoordenaar.
:46:04
Echt? Wat is zijn naam?
:46:05
Jimmy. Jimmy Tudeski.
:46:08
Jimmy de Tulp?
:46:11
Jimmy de Tulp woomt naast jou?
En jij kent hem?
:46:14
Kun je mij aan hem voorstellen?
:46:18
Hij is een professioneel moordenaar.
:46:20
Je begrijpt het niet.
Ik wil hem al jaren ontmoeten.
:46:23
Alstublieft? Kom op!
:46:28
Snel, kom op!
:46:35
-Wat is dit?
-Ik weet het niet.
:46:37
Jij bent het.
:46:39
Mr. Tudeski, Je begrijpt het niet.
Ik ben een van je grootste bewonderaars.
:46:42
Ik heb je loopbaan gevolgd
vanaf toen ik nog een kind was.
:46:44
Jij bent de reden waarom ik probeer
om in die branche te komen.
:46:48
Wat voor een brance zou dat zijn?
:46:50
Huurmoorden.
Dat is wat ik zou willen.
:46:52
Als ik maar een namiddag kreeg,
Ik weet ik zou veel van je kunnen leren.