:46:01
En hier komt het leukste.
Hij is ook een huurmoordenaar.
:46:04
Echt? Wat is zijn naam?
:46:05
Jimmy. Jimmy Tudeski.
:46:08
Jimmy de Tulp?
:46:11
Jimmy de Tulp woomt naast jou?
En jij kent hem?
:46:14
Kun je mij aan hem voorstellen?
:46:18
Hij is een professioneel moordenaar.
:46:20
Je begrijpt het niet.
Ik wil hem al jaren ontmoeten.
:46:23
Alstublieft? Kom op!
:46:28
Snel, kom op!
:46:35
-Wat is dit?
-Ik weet het niet.
:46:37
Jij bent het.
:46:39
Mr. Tudeski, Je begrijpt het niet.
Ik ben een van je grootste bewonderaars.
:46:42
Ik heb je loopbaan gevolgd
vanaf toen ik nog een kind was.
:46:44
Jij bent de reden waarom ik probeer
om in die branche te komen.
:46:48
Wat voor een brance zou dat zijn?
:46:50
Huurmoorden.
Dat is wat ik zou willen.
:46:52
Als ik maar een namiddag kreeg,
Ik weet ik zou veel van je kunnen leren.
:47:00
Kom binnen.
:47:05
Jij ook.
:47:15
Wat heeft dit te betekenen?
:47:16
Ken je haar?
:47:17
-Zij is mijn assistente.
-Wist jij dat ze huurmoordenaar was?
:47:19
Eigenlijk, Ben ik nog maagd.
Ik heb nog niemand vermoord.
:47:23
Beroepsmatig.
Oz zou mijn eerste zijn.
:47:25
-Pardon?
-Zijn vrouw heeft mij ingehuurd.
:47:27
Was jij dat?
:47:28
Om het op een ongeluk te doen lijken,
Ging ik voor hem werken...
:47:31
...om bekend te worden
met zijn gewoontes.
:47:33
-Hem leren kennen.
-Slim.
:47:34
Maar toen ik hem leerde kennen,
Begon ik hem aardig te vinden.
:47:38
-Eerste fout.
-Weet ik!
:47:40
Je moet dicht bij komen,
Maar niet te...
:47:44
-Schenk je zelf een martini in.
-Het is 4 uur in de middag.
:47:53
Wees niet te hard voor je zelf.
Je hele leven ligt nog voor je.
:47:57
Ik weet nog toen ik begon.
Ik had nog bijna nooit wat gedaan.