:45:00
Искам да седнеш.
:45:01
Няма да сядам!
:45:03
Искам да седнеш
:45:05
и да си починеш една минута.
:45:06
Нямам свободна минута!
:45:07
Ти си Президентът на САЩ.
:45:10
Ще те почакат.
:45:17
Защо не.
:45:22
Няма как да стане по-лошо.
:45:24
Може Линдън пак да ни покани
:45:26
на лов в ранчото си,
облечени като каубой.
:45:31
Да обстрелваме елени
в неговото заграждение.
:45:36
Беше ужасен ден наистина.
:45:42
Надявах се на по-добро бъдеще.
:45:49
Помниш ли навремето, когато
бяхме в колежа
:45:52
и Боби ме запозна с теб,
:45:55
отначало не те разбирах.
:45:58
Мислех те за голям късметлия.
:46:00
Баща ти беше богат.
:46:03
Ти беше слаб
:46:04
и момичетата бяха луди по теб.
:46:07
Идеше ми да ви хвърля
един тупаник и на двамата.
:46:11
Но той...
:46:13
все ми разправяше за теб.
:46:17
Мислех, че те боготвори като брат.
:46:23
Но не бях прав.
:46:28
Грешах...
:46:47
Спиш ли добре?
:46:50
Не особено.
:46:52
Но тази нощ спях толкова дълбоко,
:46:55
че като се събудих
:46:59
бях забравил за този ужас.