:58:20
Брат ми, приятелите,
сънародниците ми
:58:24
няма да позволят тези ракети
да бъдат приведени в готовност.
:58:27
Обещавам ви.
:58:28
В такъв случай се боя,
че ще влезем във война.
:58:32
А тя ще е ужасяваща.
:58:34
Ако ракетите не бъдат в готовност
:58:37
и ги изтеглите,
война няма да има.
:58:42
Правителството приема условията
:58:44
на Хрушчов от петък вечерта.
:58:47
Ако СССР изтегли
ракетите незабавно
:58:50
и се съгласи ООН да инспектира
ракетните площадки,
:58:53
САЩ обещават никога
да не нападат Куба
:58:56
или да подпомагат други страни за това.
:58:58
Ако и вие изтеглите
ракетите "Юпитер" от Турция,
:59:01
може да се стигне до споразумение.
:59:05
Това е невъзможно.
:59:09
САЩ не могат да вземат подобно
решение под външен натиск.
:59:13
Ако сте хранили такива надежди
сте се заблуждавали.
:59:18
Значи искате война?
:59:30
Както и да е.
:59:31
Въпреки, че няма равнопоставеност,
:59:34
САЩ са готови да поемат
неофициален ангажимент.
:59:39
Ракетите ни "Юпитер" в Турция
са остарели
:59:41
и отдавна са предвидени
за изтегляне.
:59:44
Това ще стане до 6 месеца.
:59:49
Естествено, всяка публичност
:59:51
ще се отрази негативно на сделката
:59:55
и нашето правителство ще отрече това.
:59:57
Упълномощени ли сте за това
:59:59
от най-висша инстанция?