:47:05
Sitten tietysti muistin kaiken.
:47:09
Toivoin hetken,
että joku toinen olisi presidentti.
:47:13
Tarkoitatko sitä?
:47:16
Sanoin "hetken".
:47:25
Meteliä riittää, Kenny.
:47:33
Sinä tiedät, mitä teet,
herra presidentti.
:47:36
Teet mielestäsi parhaan päätöksen,
ja sitä epäillään.
:47:43
Meidän on vain kärsittävä tappiot.
:47:51
Mitä me nyt teemme?
:47:55
Minä menen televisioon.
:48:06
Ehkä Yhdysvaltain kansalaiset
tukevat minua.
:48:10
Vaikka...
:48:13
...heidän edustajansa eivät tuekaan.
:48:21
Pukeudu mukavasti.
Anna Jackien valita.
:48:30
Anteeksi.
:48:34
Kiitos, Pierre.
:48:37
No niin, kaikki on valmista.
:48:42
Ei kiitos.
:48:45
Herra presidentti.
Viisi, neljä, kolme, kaksi...
:48:50
Hyvää iltaa, kansalaiset.
:48:52
Olemme tarkkailleet Neuvostoliiton
sotilastoimintaa Kuubassa.