:48:06
Ehkä Yhdysvaltain kansalaiset
tukevat minua.
:48:10
Vaikka...
:48:13
...heidän edustajansa eivät tuekaan.
:48:21
Pukeudu mukavasti.
Anna Jackien valita.
:48:30
Anteeksi.
:48:34
Kiitos, Pierre.
:48:37
No niin, kaikki on valmista.
:48:42
Ei kiitos.
:48:45
Herra presidentti.
Viisi, neljä, kolme, kaksi...
:48:50
Hyvää iltaa, kansalaiset.
:48:52
Olemme tarkkailleet Neuvostoliiton
sotilastoimintaa Kuubassa.
:49:00
Viime viikon aikana
on käynyt selväksi-
:49:04
- että saarelle ollaan
pystyttämässä ohjustukikohtia.
:49:10
Tukikohdilla
on vain yksi tarkoitus.
:49:13
Niistä voidaan tehdä ydinisku
läntistä pallonpuoliskoa vastaan.
:49:18
Kansakunnan turvallisuuden vuoksi
ja minulle suoduin valtuuksin -
:49:23
- olen määrännyt
seuraavat toimenpiteet/
:49:27
Varustelun pysäyttämiseksi-
:49:30
- on aloitettu karanteeni,
joka estää asekuljetukset Kuubaan.
:49:35
Kaikki laivat,
jotka ovat matkalla Kuubaan -
:49:40
-ja joista löytyy aseita,
käännytetään pois.
:49:44
Kuuban varustautumista
seurataan entistä tarkemmin.
:49:49
Jos valmistelujajatketaan,
ryhdymme lisätoimiin.
:49:54
Asevoimat ovat valmiustilassa.
:49:58
Hallituksen linjana on se -