1:00:39
Hitto vieköön! Näittekö sen?
1:00:45
- Teillä oli onnea, päällikkö.
- Saamarin varpuset.
1:00:49
- Varpusetko?
- Osuin varmaan sataan. Entä sinä?
1:00:53
Varpusiinko?
1:00:58
- Olihan niitä muutama.
- Olivatko ne 20- vai 40-millisiä?
1:01:02
Jäljet tulivat linnuista, varpusista.
Niin se vain on, pojat.
1:01:09
Pakatkaa filmi!
1:01:15
- Komentaja Ecker.
- Haloo? Komentaja.
1:01:19
Vien filmin itse Pentagoniin.
Mistä on kyse?
1:01:23
Esikuntapäälliköt
haluavat tavata teidät.
1:01:27
- He kysyvät, ammuttiinko teitä.
- Niinkin voisi sanoa.
1:01:35
Kuunnelkaa.
1:01:37
Tiedän, että tämä on
vastoin periaatteitanne -
1:01:42
- mutta pyydän, ettette kerro sitä.
1:01:49
- Komentaja William B. Ecker, sir.
- Pankaa varusteenne tähän.
1:01:55
- Haluaisitteko lasin vettä?
- Ei kiitos.