:14:03
Pyydämme maailmaa tuomitsemaan
amerikkalaisten provokaation.
:14:09
Me, Romanian kansa -
:14:12
- seisomme Kuuban kansan ja
heidän vallankumouksensa tukena -
:14:18
- amerikkalaisten uhkaa vastaan.
:14:22
Kiitos, herra puheenjohtaja.
:14:31
Olemme iloisia, että
liityitte seuraamme, mr Stevenson.
:14:38
Koko maailma on esittänyt
kysymyksiä kahden tunnin ajan.
:14:46
Yhdysvallat pakottaa koko maailman
katastrofin partaalle.
:14:55
Maailman kansat
haluavat tietää syyn.
:15:01
Saamme kuulla yhä uudestaan -
:15:04
- että on kiistattomia todisteita
Kuubassa olevista ohjuksista.
:15:11
Mutta meille
ei voida esittää todisteita.
:15:20
Ehkä vakoilukoneenne
ovat niin salaisia -
:15:23
- ettei todisteita voida esittää.
Melkoisia koneita!
:15:30
- Vaihdetaan Adlai McCloyhin.
- Toivottavasti ei tarvitse.
:15:35
...ehkä todisteita ei ole.
:15:43
Yhdysvallat
on kenties saattanut erehtyä.
:15:52
Yhdysvalloilla ei ole todisteita,
ainoastaan väärennöksiä.
:15:59
Ole valmiina lähettämään
väkesi sisään. Adlai tulee pois.