:31:01
האמת היא שאיננו יודעים כלל
.בשם מי פומין מדבר
:31:06
,זה יכול להיות כרושצ'וב עצמו
.''או סיעה כלשהי ב''פוליטבירו
:31:09
.או הק.ג.ב. עצמו
.פשוט איננו יודעים
:31:13
דרך-אגב, סקאלי, הפעילויות
...שלך נתונות עכשיו תחת
:31:16
הנספחים הסודיים
.בחוק הביטחון הלאומי
:31:19
,מצטער, ג'ון
.''אין פה פרס ''פוליצר
:31:23
.אדוני הנשיא, אין לנו הרבה זמן
:31:25
יש לי פגישה איתו
.בעוד 3 שעות וחצי
:31:28
:נראה ששאלת היום היא
?האם ההצעה לגיטימית
:31:33
,ואם התשובה חיובית
.איננו יכולים להתעלם ממנה
:31:39
...לכן, ג'ון
:31:42
תקבל מאיתנו הוראות
.בעוד שעתיים
:31:46
.תודה
:31:49
.תודה, ג'ון
:31:52
אז אין לנו הרבה זמן
...כדי להוציא שדרים עקיפים
:32:01
...קני
:32:05
אני רוצה שתיגש לארכיונים
:32:07
.ותעבור על כל מה שלאף.בי.איי
.יש על פומין
:32:10
אני זקוק לשיפוט הכי מקצועי
...שלך. האם האיש לגיטימי
:32:12
?והאם הוא מדבר בשם כרושצ'וב
:32:14
אז יש לנו עסק עם
אלכסנדר פקליסוב
:32:18
,הידוע גם כאלכסנדר פומין
:32:19
המוצהר כקונסול
בשגרירות הסובייטית
:32:21
אבל במציאות הוא אבי-המרגלים
.של הק.ג.ב
:32:25
שירות מהולל
''ב''מלחמה הפטריוטית הגדולה
:32:29
.מעלה אותו לצמרת המפלגה
:32:31
.ממלא תפקידים שונים בק.ג.ב
.שליחויות בארה''ב
:32:35
,הוא מומחה בכל מה שקשור לנו
:32:37
וזה כל מה שידוע לנו
.על אבי-המרגלים
:32:43
איך נעשים למרגל צמרת
?מטעם הק.ג.ב. בארה''ב
:32:46
.אתה חייב להכיר מישהו
:32:49
.אתה חייב להכיר מישהו
:32:52
.אז פוליטיקה זו פוליטיקה