:28:12
''יום חמישי, ה-18 באוקטובר''
:28:16
.המצב גרוע משחשבנו
:28:18
.ספרנו עד כה 40 טילים
:28:23
טילים בליסטיים בינוניים
.לטווח ארוך
:28:25
,הם יכולים לפגוע בכל מקום בארץ
.חוץ מסיאטל
:28:30
,אדוני הנשיא
אם תיתן פקודה כעת
:28:33
,גנרל קרטיס לה-מיי''
''מפקד חיל האוויר
:28:35
המטוסים שלי יהיו מוכנים
.בעוד 3 ימים
:28:38
רק תן פקודה והבחורים שלי
.''יחסלו את המנוולים ''האדומים
:28:44
?תוך כמה זמן הצבא יהיה מוכן
:28:47
התחלנו זה עתה בגיוס בכיסוי
.של תרגיל שנקבע מראש
:28:51
.אנחנו מדברים על עוד שבוע וחצי
:28:53
אבל אתה יכול לתת את הפקודה
.להתקפה אווירית מייד
:28:56
לפי התוכניות ההתקפות
.האוויריות יימשכו 8 ימים
:28:59
.זה ישמש תמריץ לצבא
:29:03
גנרל לה-מיי, אתה מאמין באמת
?שזו דרך הפעולה הכי טובה שלנו
:29:06
אדוני הנשיא, אני מאמין
.שזוהי דרך הפעולה היחידה
:29:09
.אמריקה בסכנה
הטילים מהווים איום
:29:12
על בסיסי חיל-האוויר שלנו, ועל
.הנשק הגרעיני שלנו כגורם מרתיע
:29:16
,אם לא יהיה לנו גורם מרתיע
דבר לא ימנע מהאויב
:29:18
.לבחור במלחמה גרעינית כוללת
:29:21
זו חובתנו. זו האחריות שלנו
כלפי העם האמריקני
:29:25
לסלק את הטילים ולהחזיר
.את היציבות למצב האסטרטגי
:29:30
''הכלב האדום הגדול''
מתחפר בחצר האחורית שלנו
:29:33
.ויש לנו הצדקה לירות בו
:29:36
הזמן לפעולה הולך ומצטמצם
:29:39
כדי למנוע את הבאת הטילים
.למצב תפעולי
:29:43
האופציות האחרות אינן מבטיחות
:29:46
את התוצאה הסופית
.שאנחנו יכולים להבטיח
:29:49
...ככל שהזמן עובר
:29:52
כך יורדת המהימנות של הבחירה
.שאנחנו מציעים לך
:29:55
אדוני הנשיא, הסיסמה שבחרתי
:''ל''פיקוד האוויר האסטרטגי
:29:59
''.השלום הוא מקצוענו''