1:02:01
Ga zitten.
1:02:06
U weet vast wel waarom u hier bent.
1:02:09
lk wil maar één ding weten, knul.
Hebben die rotzakken op je geschoten?
1:02:17
Het was een makkie, sir.
1:02:21
Meneer de president, de OAS-
vergadering begint over 'n uurtje.
1:02:24
Dat zullen we nodig hebben, Dean.
-We verwachten geen wonderen.
1:02:28
De quarantaine is legaal
als we 'n mandaat krijgen.
1:02:31
Anders is het 'n oorlogsdaad
in de ogen van de wereld.
1:02:33
Bezorg me die toestemming.
En zorg dat het unaniem is.
1:02:37
Er is geen unanieme stemming
geweest sinds...
1:02:40
Unaniem, Dean.
1:02:46
lnzake de resolutie met betrekking
tot de quarantaine van Cuba.
1:02:53
Wie is voor?
1:02:57
Wie is tegen?
1:03:00
Hierbij is de resolutie
unaniem aangenomen.
1:03:08
Conform de stemming
van hedenmiddag bij de OAS...
1:03:12
zal de quarantaine hierbij ingaan
vanaf morgenochtend 1 0 uur.
1:03:32
Om 08.00 uur brachten de VS
'n waterstofbom tot ontploffing.
1:03:39
De USSR riep alle landen op
om de VS te veroordelen...
1:03:43
omdat ze de wereld op het randje
van de vernietiging brengen.
1:03:47
Wie heeft die test goedgekeurd?
Wat zullen de Russen zeggen?
1:03:50
Zijn ze in oorlogsstemming?
1:03:52
We brengen kernbommen tot
ontploffing alsof het vuurwerk is.
1:03:56
We hadden die jongens van de
Atoomcommissie erbij moeten halen...