1:03:00
Hierbij is de resolutie
unaniem aangenomen.
1:03:08
Conform de stemming
van hedenmiddag bij de OAS...
1:03:12
zal de quarantaine hierbij ingaan
vanaf morgenochtend 1 0 uur.
1:03:32
Om 08.00 uur brachten de VS
'n waterstofbom tot ontploffing.
1:03:39
De USSR riep alle landen op
om de VS te veroordelen...
1:03:43
omdat ze de wereld op het randje
van de vernietiging brengen.
1:03:47
Wie heeft die test goedgekeurd?
Wat zullen de Russen zeggen?
1:03:50
Zijn ze in oorlogsstemming?
1:03:52
We brengen kernbommen tot
ontploffing alsof het vuurwerk is.
1:03:56
We hadden die jongens van de
Atoomcommissie erbij moeten halen...
1:04:00
en dit moeten bespreken.
1:04:02
Dit soort tests wat zorgvuldiger
bekijken voor we groen licht geven.
1:04:09
Vorige zomer heb ik een boek gelezen,
The Guns ofAugust.
1:04:13
lk wou dat ze allemaal
dat boek hadden gelezen.
1:04:16
De Eerste Wereldoorlog.
Dertien miljoen doden.
1:04:19
Omdat ze aan beide kanten dachten
dat ze andermans zetten kenden...
1:04:23
elkaars intenties konden voorspellen.
Gebaseerd op de laatste oorlog.
1:04:29
De wereld was veranderd,
de lessen golden niet meer.
1:04:33
Maar dat was alles wat ze wisten,
dus werden orders uitgevaardigd.
1:04:36
En niks kon worden teruggedraaid.
1:04:41
De man op het slagveld wist niet eens
waarom al die levens werden verwoest.
1:04:49
Maar waarom konden ze
het niet stoppen?
1:04:52
Wat hadden ze kunnen doen?
1:04:54
Hier zijn we nu, 50 jaar later.
1:04:57
Stel dat één van de schepen inspectie
weigert en we het vuur openen.