1:02:01
Sente-se.
1:02:06
Comandante, suponho que sabe
porque está aqui.
1:02:09
Rapaz, só quero saber uma coisa.
1:02:11
Os sacanas disparam contra vocês,
nem que fosse chumbo?
1:02:18
Foi canja, General.
1:02:21
Sr. Presidente, a reunião da OAS
começa daqui a menos de uma hora.
1:02:24
Óptimo.
Acho que precisamos desta.
1:02:26
Não podemos esperar milagres.
1:02:28
A quarentena é legal
se arranjarmos um mandato.
1:02:31
De outra forma, é um acto
de guerra aos olhos do mundo.
1:02:34
Têm de conseguir a votação.
E que seja unânime.
1:02:37
A Org. dos Estados Americanos
não vota unanimemente desde...
1:02:40
Unânime, Dean!
1:02:46
ORGANIZAÇÃO
DOS ESTADOS AMERICANOS
1:03:08
De acordo
com a votação desta tarde
1:03:10
da Organização
dos Estados Americanos,
1:03:12
a quarentena passa a ser efectiva,
pela presente,
1:03:15
a partir das dez horas de amanhã.
1:03:33
Às oito da manhã de hoje,
os Estados Unidos
1:03:35
lançaram uma bomba de hidrogénio
em cima da ilha Johnston
1:03:38
no Sul do Pacífico.
1:03:39
A explosão foi imediatamente
condenada pela União Soviética,
1:03:42
que convocou todas as nações
para denunciar os Estados Unidos
1:03:45
por arrastarem o mundo
para abeira da destruição.
1:03:47
Quem autorizou este teste?
1:03:49
- O que vão pensar os Russos?
- Que é a guerra?
1:03:52
Credo, lançamos armas nucleares
como se fosse fogo de artifício.
1:03:56
Sabem que mais?
1:03:58
Devíamos ter chamado os tipos
da Comissão da Energia Atómica