:30:00
Doamne fereste sa ne trezim
intr-un schimb de bombe nucleare
:30:03
Dar lansate
:30:05
rachetele din Cuba
vor omori o groaza de Americani
:30:08
Chiar prezenta acestor rachete
:30:09
da sovieticilor
posibilitatea de prima-lovitura
:30:12
Rachetele alea fac schimbul
nuclear mai probabil
:30:15
Si de aceea sunt atat de
carcotas cu
:30:19
distrugerea lor
si inca imediata
:30:23
La naiba, chiar daca Mac este de acord
:30:26
Si, domnule
:30:28
date fiind declaratiile dvs despre Cuba
:30:31
Cred ca o blocada
sau niste discutii politice
:30:35
vor fi considerate
de o groaza din prieteni si de neutri
:30:38
ca un raspuns destul de slab
:30:41
Si ma tem ca multi dintre cetatenii nostrii
impartasesc acelasi punct de vedere
:30:47
Sunteti intr-o pozitie destul
de proasta, d-le. Presedinte
:30:53
Ce ai zis?
:30:57
Ca sunteti intr-o pozitie
destul de proasta
:31:00
Poate ca n-ati observat ca
sunteti si dvs. in ea
:31:07
Generale
:31:08
ce o sa faca sovieticii
cand vom ataca?
:31:12
Nimic
:31:14
Nimic?
:31:15
Nimic
:31:17
Pentru ca singura alternativa
care li se deschide
:31:21
este una pe care n-o pot alege
:31:24
Stiti, nu...
:31:26
nu doar rachete
o sa distrugem, Generale
:31:29
Daca omoram soldati sovietici
vor raspunde
:31:34
Cum am raspunde noi
daca ne-ar omori de-ai nostri?
:31:36
Or sa faca ceva, Generale
:31:37
Va pot promite asta
:31:44
Kennedy astia nenorociti
o sa distruga tara asta
:31:45
daca nu facem ceva in privinta asta
:31:50
Ne indreptam catre partea din spate a curtii
sa ne uitam dupa Cainele ala Mare si Rosu
:31:54
Mersi, Bob
:31:56
Speram ca Lemay te-a impins
:31:58
'Pentru ca eram pregatit sa-l lovesc
pe nenorocit in partea cealalta a camerei