:39:09
D-le. Presedinte, deliberarile noastre
ne-au condus la concluzia
:39:13
ca o blocada a armelor ofensive
a Cubei este cea mai buna optiune a noastra
:39:18
Un suport puternic din partea
Organizatiei Statelor Americane
:39:21
ne-ar da
o idee de legitimitate
:39:23
O blocada este, tehnic
vorbind, un act de razboi
:39:25
De aceea recomadam sa numim
actiunea, o carantina
:39:28
Sa speram ca asta se traduce in ruseste
cum vrem noi sa sune
:39:33
Sunt intre 20...
:39:36
si 30 de nave sovietice
in drum catre Cuba la aceasta ora
:39:39
La 800 mile
:39:40
marina le va opri
:39:42
le va verifica
:39:43
si orice vas continand arme
va fi returnat
:39:45
O carantina previne
ca alte rachete sa ajunga in Cuba
:39:48
dar nu scoate
rachetele care sunt deja acolo
:39:51
Da sovietelor o sansa
sa se retraga fara razboi
:39:54
Daca refuza sa retraga rachetele
:39:56
pastram o optiune de
atac si invazie
:39:59
Un atac prin suprindere este contrar
tuturor principiilor Statelor Unite
:40:03
Nu ne lasa loc de manevra
:40:06
Si inevitablul raspuns Sovietic
ne va baga fortat intr-un razboi
:40:09
D-le. Presedinte
mai sunt aceia dintre noi
:40:11
care cred ca ar trebui
sa incepem atacurile
:40:14
Cu blocada
pierdem surpriza strategica
:40:18
si de asemenea ne asumam riscul ca sovieticii
sa lanseze un prim atac asupra noastra
:40:20
daca trebuie sa se decida
daca folosesc rachetele sau le pierd
:40:26
Deci carantina...
:40:28
sau atac aerian
:40:30
Mai e o a treia optiune
:40:33
Cu orice am alege ne asumam
riscul unui razboi nuclear
:40:38
Asa ca poate unul dintre noi, in camera asta
ar trebui sa fie un las
:40:44
Asa ca, cred ca eu voi fi
:40:46
O a treia optiune aste un aranjament
:40:50
Oferim Guantanamo
si rachetele noastre din Turkey
:40:53
ca sa-si scoata rachetele
:40:55
Construim un canal diplomatic
:40:57
Atribuim ideeea secretarului ONU Thant