:42:05
Adlai
:42:09
Se pare ca nu pot
scapa de voi, baieti
:42:12
Sa scapi de o noapte in oras?
:42:14
Ca cel mai popular playboy din Washington
:42:16
presedintele simte ca prezenta mea
va fi foarte lipsita...
:42:19
in interesul Securitatii Nationale
:42:22
iata-ma
:42:24
Da. Trebuie sa mentinem aparentele
:42:26
Binenteles, eu nu mai trebuie
:42:30
Sunt un om mort
din punct de vedere politic
:42:33
Ai mai vazut pe cineva sa-si taie
singur gatul asa cum am facut eu azi?
:42:38
Nu
:42:40
E in regula
:42:42
Apropo
:42:43
Am vorbit cu un prieten
:42:45
Reston si Frankel au o poveste
:42:47
The Times o sa o tipareasca maine
:42:53
N-o sa ajungem pana luni
:42:54
Cacat
:42:55
Il pun pe Sorenson
sa incerce sa-l opreasca pe Reston
:42:58
Dar tu trebuie
sa-l suni pe Orville Dryfoos
:43:00
Asta este o decizie
pe care editorul o ia singur
:43:03
In regula
:43:05
Mersi, Kenny
:43:08
Da domnule, inteleg
:43:09
Dar ramanem cu Golful Porcilor
:43:11
ca fiind cea mai mare
greseala din viata mea
:43:13
Cu ce e asta diferita?
:43:13
Orville, iti cer
sa opresti povestea
:43:15
pana cand prezentam
deciziile noastre luni seara
:43:21
In regula
:43:21
Dar o sa am nevoie de un motiv
pentru baietii mei
:43:24
Or sa tipe dupa
capul meu pe un platou
:43:25
Orville, spune-le asta
:43:28
Ca o sa salveze vieti
:43:30
incluzandu-le pe ale lor
:43:34
da, domnule presedinte