:47:00
sa dai drumul la legaturi
si sa faci o pauza de un minut
:47:02
Nu am un minut!
:47:03
Tu esti Presedintele
Statelor Unite
:47:06
Te pot astepta
:47:13
De ce nu
:47:18
Lucrurile nu pot fi cu mult mai rele
:47:20
S-ar putea sa fim nevoiti...
:47:22
sa ne ducem inapoi la ferma lui Lyndon
imbracati ca si cowboy-ii
:47:28
Sa impuscam caprioarele
din spatele decapotabilei lui
:47:33
Aia a fost o zi proasta
:47:39
Stii, credeam
ca vor fi zile buna
:47:46
Iti amintesti
cand eram tineri
:47:49
ziua in care Bobby
m-a facut sa vin sa te intalnesc
:47:53
Nu te-am inteles la inceput
:47:56
Credeam ca esti norocos
:47:58
Tatal tau avea o groaza de bani
:48:01
Erai bronzat
:48:03
Fetele te iubeau
:48:05
Ma gandeam ca te-as putea bate
pe tine si pe Bobby impreuna
:48:09
Dar el...
:48:11
tot imi povestea despre tine
:48:17
Credeam ca a fost din cauza
ca era fratele tau.
:48:23
Dar ma inselam
:48:28
Ma inselam
:48:48
Dormi?
:48:51
Nu, nu prea
:48:53
Am dormit aseara, totusi
:48:56
Si apoi m-am sculat