1:04:00
Ce se intampla acolo?
1:04:01
Sefii vor sa vorbeasca cu tine
1:04:04
Or sa vrea sa stie
daca s-a tras asupra ta
1:04:07
S-a tras?
1:04:08
Puteti spune asta, domnule
1:04:14
Comandante, asculta-ma
1:04:16
Stiu ca asta nu e ceea ce ti s-a
cerut sa faci cand ai inceput serviciul
1:04:21
dar iti cer sa privesti asta
din mai multe puncte de vedere
1:04:27
Comandantul William B. Ecker
raportand asa cum i s-a ordonat
1:04:29
Comandante
1:04:30
Domnule
1:04:31
Aseaza-te aici
1:04:34
Ai dori un pahar
de apa sau ceva?
1:04:36
Nu, multumesc, domnule
1:04:39
Domnule
1:04:39
Ecker
1:04:40
Ia loc
1:04:45
Comandante, presupun ca
stii de ce esti aici
1:04:47
Fiule
1:04:49
Vreau sa stiu un singur lucru
1:04:51
Nenorocitii aia au tras
fie si cu o pusca asupra ta?
1:04:57
A fost ca o plimbare in parc, domnule
1:05:01
D-le. Presedinte
1:05:02
Intalnirea OAS incepe
in mai putin de o ora
1:05:05
Bine. Cred ca avem nevoie de asta. Dean
1:05:07
Nu ne putem astepta la miracole
1:05:09
Carantina e legala
daca avem un mandat
1:05:13
Altfel este un act de razboi
in ochii lumii
1:05:15
Asa ca voi trebuie sa-mi aduceti votul
1:05:17
Si sa-l faceti unanim
1:05:18
D-le. President
Organizatia Statelor Americane
1:05:19
n-a mai votat unanim de la...
1:05:21
Unanim, Dean
1:05:50
In concordanta
cu votul din dupa-amiaza asta
1:05:52
de la Organizatia Statelor Americane
1:05:54
carantina va deveni
efectiva
1:05:57
de la ora 10 maine dimineata