Thirteen Days
prev.
play.
mark.
next.

1:07:01
E Primul Razboi Mondial
1:07:02
Sunt 13 milioane ucisi
1:07:04
Totul din cauza ca militarii
ambelor aliante au crezut

1:07:06
ca sunt atat de bine informati
de miscarile celorlalti

1:07:09
si dispozitiile lor, ca pot
prezice intentiile celorlalti

1:07:12
Dar toate teoriile lor
erau bazate pe ultimul razboi

1:07:15
Dar lumea
si tehnologia s-a schimbat

1:07:16
si lectiile astea
nu mai erau valabile

1:07:19
Dar era tot ce stiau
1:07:20
asa ca ordinele date
1:07:23
n-au putut fi retrase
1:07:28
Omul din prima linie, familia sa
de acasa, n-au putut spune

1:07:30
motivele pentru care
vietile lor au fost distruse

1:07:36
Dar nu puteau sa-i opreasca?
1:07:39
Ce-ar fi putut sa faca?
1:07:41
Asa ca iata-ne 50 de ani mai tarziu
1:07:44
Spunand ca una din navele lor
rezista inspectiei

1:07:47
si ii tragem in carma
1:07:49
si o abordam
1:07:51
Ei ne doboara un
avion drept raspuns

1:07:55
Asa ca le bombardam locatiile anti-aeriene
in raspuns la asta

1:07:59
Ei ataca Berlinul
1:08:04
Asa ca noi atacam Cuba
1:08:08
Ei trag cu rachetele lor
Si noi cu ale noastre

1:08:21
Helen, vreau sa-i
tii pe copii acasa maine

1:08:25
Vreau sa lasi televizorul pornit
1:08:27
Vreau sa-l iei cu tine
in dormitor

1:08:30
pana cand te sunt
si iti spun sa-l opresti

1:08:33
Ce s-a intamplat?
1:08:35
Nimic
1:08:37
din ceea ce nu ai aflat deja
1:08:40
Sa ai masina pregatita de plecare
in caz ca sun

1:08:43
sau apare un avertisment al Garzii Civile
1:08:46
Ce se intampla cu tine?
1:08:49
Nu plec fara tine
1:08:52
Eu voi fi evacuat cu presedintele
1:08:58
Minunat

prev.
next.