1:16:00
D-le presedinte
1:16:01
E vreo modalitate sa
fortezi submarinul ala sa iasa la suprafata
1:16:04
fara stricaciuni pentru voi sau pentru el?
1:16:06
Pot sa-l scot la suprafata, d-le presedinte
1:16:08
Dar cu stricaciuni sau nu
depinde de submarin
1:16:11
Chiar daca il forteaza
sa iasa la suprafata
1:16:13
submarinul va fi inspectat
numai peste cadavrele echipajului
1:16:15
Vor fi executati pentru ca au permis
asta cand se intorc acasa
1:16:31
Capitane, foarteaza submarinul sa iasa
1:16:33
Da, domnule presedinte
1:16:36
Pregateste-te sa lansezi torpilele
1:16:37
Pregatesc lansarea torpilelor. Da, domnule
1:16:39
Pregateste-te sa lansezi ASROC
1:16:40
Pregatesc lansarea ASROC! Da, domnule
1:17:11
Ce vor sa faca?
1:17:15
Incetinesc
1:17:25
Au oprit
1:17:27
D-le. Secretar!
1:17:28
Primim rapoarte ca
vasele rusesti se opresc
1:17:31
D-le. Presedinte
1:17:32
Rapoarte sosesc aici
la Pentagon ca
1:17:34
navele par sa se opreasca
1:17:36
Capitane, amana ordinul asta!
1:17:38
Nu trageti!
1:17:39
De unde vine asta?
1:17:40
O seconda, d-le. presedinte
1:17:41
Cineva sa afle ce se intampla
1:17:47
Vasele alea chiar se opresc
1:17:51
Unele se intorc
1:17:55
Se opresc?
1:17:56
Nu stiu ce fac
1:17:58
Amirale
1:17:59
Amirale, Ce se intampla?