:00:05
Helen, vreau sa-i
tii pe copii acasa maine
:00:09
Vreau sa lasi televizorul pornit
:00:11
Vreau sa-l iei cu tine
in dormitor
:00:14
pana cand te sunt
si iti spun sa-l opresti
:00:17
Ce s-a intamplat?
:00:19
Nimic
:00:21
din ceea ce nu ai aflat deja
:00:24
Sa ai masina pregatita de plecare
in caz ca sun
:00:27
sau apare un avertisment al Garzii Civile
:00:30
Ce se intampla cu tine?
:00:33
Nu plec fara tine
:00:36
Eu voi fi evacuat cu presedintele
:00:42
Minunat
:00:47
Si cat timp tu esti sub o stanca
undeva cu presedintele
:00:51
eu ce-ar trebui sa fac
ci cinci copii, Kenny?
:00:52
Draga
:00:53
N-o sa lasam sa se ajunga la asta
:00:57
Promit
:00:59
Jack si Bobby
:01:02
sunt baieti destepti
:01:07
Si tu esti destept
:01:13
Nu ca ei
:01:21
Salut, Ken
:01:29
Helen tocmai m-a intrebat ce aranjamente
avem pentru familii
:01:33
Tocmai am verificat asta
:01:35
Li s-au dat carti de identitate
:01:38
Si daca telefonul soseste
:01:39
ofiterii de evacuare se vor intalni cu ei
in locuri pre-aranjate de plecare
:01:43
Merg cu elicopterul la Mount Weather
:01:45
Ne intalnim cu ei acolo
:01:51
Bineinteles, asta e doar pentru moral
:01:54
Rachetelor le va lua doar 5
minute sa ajunga aici