:14:10
Incearca asta
:14:13
Luam legatura cu Walter Lippman
:14:15
si lasam sa se intrevada ideea
ca ne retragem rachetele Jupiter din Turcia
:14:20
Sovieticii
isi retrag rachetele din Cuba
:14:24
Ne-am intors JFK! K. si K. trebuie sa vorbeasca!
:14:26
Sa terminam cu cursa inarmarilor, nu cu umanitatea
:14:28
Hei, hei, JFK!
Sa nu incepem razboi azi, vrei?
:14:39
Kenny
:14:41
Mac
:14:42
Ce credeti de articolul
lui Lippman din dimineata asta?
:14:43
E o idee proasta
:14:45
Multumesc Domnului. Se pare ca
toata lumea e suparata pe asta
:14:46
Negociem rachetele din Turcia
si suntem politic morti
:14:49
Trebuie sa opresti chestia asta
:14:50
Stim ca a fost ideea lui Jack si a lui Bobby
:14:52
Au lasat-o s-o vada Lippman
:14:53
Militarii or sa faca spume
si nu vor fi singurii
:14:55
Ar trebui sa vorbeasca
:14:57
Isuse, Ken, nu e chiar asa de usor
:14:58
Este
:14:59
Nu este. N-au incredere
in oamenii care simt chestia asta
:15:00
Dar oamenii astia au dreptate
si cei doi Kennedy se inseala
:15:03
Avem nevoie sa vorbesti tu cu ei
Pe tine te asculta
:15:05
Jack si cu Bobby sunt oameni buni
Dar le trebuie...
:15:06
Te referi la presedintele
Statelor Unite?
:15:08
Si la Procurorul General?
:15:10
Kenny, sunt oameni buni
dar iti trebuie o anume forta
:15:12
morala si de caracter
ca sa-i infrunti pe sovietici
:15:15
Tu esti in Casa Alba acum
datorita familiei Kennedy
:15:18
Poate se inseala. Poate gresesc
:15:21
Dar nu sunt slabi
:15:24
Cei slabi sunt acei oameni
care nu pot spune ce gandesc
:15:26
Stii ca nu vroiam sa spun
ca sunt slabi
:15:27
Nu, le lipseste doar "forta morala"
:15:30
Isuse Cristoase, Mac!
:15:33
Crezi ca o sa joc rolul lui Iuda pentru tine
:15:37
Nu ne-ai inteles niciodata
:15:39
Ne-am luptat unul cu altul
toata viata
:15:41
Dar nimeni nu ne scoate din competitie
:15:43
si nimeni, niciodata
:15:45
n-o sa interpuna intre noi
:15:47
E un balon de incercare, Kenny
:15:49
Atunci cineva ar trebui sa o nege in public
:15:52
pentru ca este un singur fel
in care lumea o sa citeasca asta
:15:55
Ne vindem unul din prietenii nostri
pentru siguranta noastra
:15:59
Futui!