:20:01
sunt dovezi incontestabile
a prezentei armelor ofensive in Cuba
:20:09
Dar nu ni s-a aratat nici o dovada
:20:18
Poate ca avioanele voastre spion sunt atat de secrete
:20:22
ca sunteti incapabili
sa ne aratati o asemenea dovada
:20:27
Unele avioane!
:20:28
Dau telefonul, Adlai iese
:20:30
McCloy intra
:20:31
simplu nu au aceasta dovada
:20:41
Poate ca Statele Unite ale Americii
se inseala pur si simplu
:20:51
Statele Unite ale Americii
nu are nici un fapt
:20:54
are doar falsuri
Dovezi false...
:20:59
John, pregateste-te sa trimiti
reprezentantul nostru inauntru. El iese
:21:04
Comitetul recunoaste
:21:06
Reprezentantul din partea
Statelor Unite ale Americii
:21:10
Lasati-ma sa va spun ceva
d-le. ambasador
:21:15
Avem dovada
:21:17
O avem, si este clara
si de necontestat
:21:21
Si lasati-ma sa va mai zic ceva
:21:23
Aceste arme trebuie
retrase din Cuba
:21:26
Voi, Uniunea Sovietica
ati creat aceasta noua primejdie
:21:29
nu Statele Unite
:21:32
D-le. Zorin, va reamintesc
:21:35
ca zilele trecute nu ati negat
existenta acestor arme
:21:37
dar astazi din nou
:21:38
daca v-am auzit corect
:21:42
spuneti ca nu exista
:21:51
Domnule, lasati-ma sa va intreb
o simpla intrebare
:21:54
Haide, Adlai. Nu-l lasa balta
:21:56
Dumneavoastra, Ambasadorul Zorin
negati ca URSS