:22:01
a plasat si plaseaza rachete cu raza
:22:02
medie si intermediara
in locatii din Cuba?
:22:05
Da sau nu?
:22:06
Nu asteptati traducerea.
Da sau nu?
:22:09
Da
:22:15
Nu sunt intr-o sala de judecata americana
:22:22
si nu doresc sa
raspund intrebarilor...
:22:27
pe care un procuror
i le-ar pune unui acuzat
:22:33
Veti primi raspuns
la intrebarile voastre...
:22:37
pe masura ce aceasta sesiune va continua
:22:39
Sunteti in sala de judecata
a opiniei mondiale acum
:22:42
si puteti raspunde cu da sau nu
:22:44
Ati negat ca exista
:22:46
si vreau sa stiu
daca v-am inteles corect
:22:50
Continuati-va declaratia
:22:56
O sa va primiti raspunsurile
in timp. Nu va ingrijorati
:23:03
Sunt pregatit sa-mi astept raspunsul
pana cand iadul va ingheta
:23:05
daca asta e decizia vostra
:23:12
John, te caut eu
:23:17
ca sa prezint dovada in aceasta camera
:23:18
care va arata ca Uniunea Sovietica
a mintit lumea
:23:22
Daca ati decis
sa nu continuati cu aceasta declaratie
:23:31
Comitetul da cuvantul
reprezentantului din Chile
:23:35
ofer timpul meu si pupitrul
reprezentantului Statelor Unite
:23:40
Doamnelor si domnilor
:23:43
din moment ce se pare ca vom
sta aici ceva timp
:23:46
sa ne aruncam o privire
la ceea ce sovieticii fac in Cuba?
:23:50
Putem avea prezentarea, va rog?
:23:53
Doamnelor si domnilor
daca observati in fotografia A -
:23:57
Da