1:00:14
Cine sunteti dvs.?
1:00:26
Prietenul
1:00:50
Fratele meu, prietenii mei,
concetatenii mei, si cu mine
1:00:53
nu pot si nu vor permite
ca acele rachete sa devina operationale
1:00:56
Va promit asta
1:00:58
Atunci ma tem ca natiunile noastre
vor intra in razboi
1:01:02
Si ma tem de ceea ce va aduce razboiul
1:01:04
Daca rachetele
nu devin operationale
1:01:07
daca le scoateti
nu va fi razboi
1:01:12
In acest moment, presedintele
accepta termenii
1:01:15
scrisorii Secretarului Krusciov
de vineri seara
1:01:18
Daca Uniunea Sovietica
opreste constructia imediat
1:01:20
retrage rachetele
si se supune unei inspectii a ONU
1:01:24
Statele Unite
promit sa nu invadeze niciodata Cuba
1:01:27
sau sa ajute pe altcineva sa faca asta
1:01:29
Daca rachetele voastre Jupiter din Turcia
vor fi de asemenea retrase
1:01:33
acesta intelegere poate fi realizata
1:01:36
Asta nu este posibil
1:01:40
Statele Unite nu pot accepta
asemenea termeni sub amenintare
1:01:45
Orice incredere in contrariu
a fost o greseala
1:01:49
Vreti razboi?