:46:03
Pán prezident
:46:04
Kongres vám nemôe vyslovi
podporu, o ktorú iadate
:46:11
Ak to chcú takto, majú to ma
:46:14
Ale mòa to neteí
:46:16
Tu je ten prejav,
u sú v òom zmeny
:46:18
Poï na chví¾ku
:46:19
Kenny, nie
:46:20
Chví¾ku
:46:27
Nechcem povzbudzujúce reèi
:46:29
U nie si kapitán na Harvarde
:46:31
Sme pred vojnou
:46:33
Chcú ma vohna
do svetovej vojny
:46:36
Ale k tomu nedôjde
:46:37
èo si myslel, e kongres urobí ?
:46:38
Myslel som e..
:46:41
Pobozkajú tvoju ri ?
:46:44
Preber sa u,
veï oni nás tu nechcú
:46:46
A èo mám robi ?
:46:48
Zatia¾ sme toho moc neurobili,
majú na to právo
:46:52
Tak èo chce, Kenny ?
:46:55
Sadni si
:46:56
Nesadnem si
:46:59
Sadni si
:47:00
Uvolni sa.
Len minútku.
:47:02
Nato nemám èas!
:47:03
Si prezident USA
:47:06
Oni poèkajú
:47:13
Preèo nie
:47:18
Horie u to nebude
:47:20
No neviem aby sme nemuseli ís
na ranè a chodi ako kovboji
:47:28
A strie¾a jelene z kabrioletu
:47:33
To bol zlý deò
:47:39
Myslel som,
e tých dobrých bude viac
:47:46
Pamätá ako sme zaèínali
:47:49
Ako ma s tebov Bobby zoznámil
:47:53
Nechápal som a
:47:56
Vypadal si astný
:47:58
Tvoj otec mal peniaze