Thirteen Days

1:14:00

Karantin je sada na snazi

1:14:03

A izgleda da su naše prve
mušterije Gagarin i Kimovsk

1:14:26

Šefe, imam nešto na 303

1:14:30

XO, pogledaj ovo

1:14:36

Novi kontakt, Skiper

1:14:45

Šta imamo?

1:14:46

Rusku podmornicu

1:14:50

Opšta uzbuna!
Svi ljudi na svoje borbene položaje!

1:15:04

Razaraè 231, odgovara našoj podmornici na 9000 jardi

1:15:13

Ona štiti brodove

1:15:24

Bob, ima li naèina da izbegnemo
zaustavljanje podmornice prvo?

1:15:28

Plašim se da ne , gospodine Predsednièe

1:15:30

Podmornica se postavila
izmeðu Pirsa i sovjetskih brodova

1:15:33

Admiral Enderson
insistira da je preveliki rizik…

1:15:35

… da se nastavi sa zaustavljanjem brodova.

1:15:37

Pirs bi bio glineni golub za podmornicu

1:15:41

Spoj me sa Pirsom

1:15:42

Da, gospodine

1:15:43

Admirale Enderson…

1:15:45

Predsednik želi lièno
da razgovara sa kapetanom Pirsa

1:15:48

Da li je to problem?

1:15:50

Ne, nije gospodine

1:15:53

Spaja vas, gospodine.

1:15:55

Gospodine, spajam vas
sa komandnim mostom sada.

1:15:59

Ovde kapetan Pirsa