Thirteen Days

2:03:03

Ako se pokažemo kao suviše meki,
gurnuæe nas

2:03:06

Suviše èvrsti, biæe saterani
u æošak i još opasniji

2:03:10

Svi vi razumete

2:03:12

da postoji ogroman rizik
u nuðenju ovog sporazuma

2:03:15

Zato ako nas oni odbiju,
a mi smo im veæ rekli da…

2:03:17

… poèinjemo u ponedeljak ujutro

2:03:18

Oni æe udariti prvo

2:03:19

Da

2:03:24

Bobi

2:03:26

To najbolje znaš Dobrinjina

2:03:28

Da

2:03:31

Onda æeš ti

2:03:34

Ted, hoæu da poèneš da rdaiš na nacrtu

2:03:36

Bobi , moraš da ideš tamo
i nateraš ih da razumeju…

2:03:39

… da moramo da imamo odgovor sutra

2:03:41

Zato što u ponedeljak idemo u rat

2:04:01

Šta hoæeš,
poljubac za doviðenja?

2:04:07

Slušaj

2:04:08

Ja æu se pobrinuti za njega

2:04:10

Uði tamo, uzmi kafu.
Brzo se vraæamo

2:04:12

Jeste li sigurni?

2:04:13

Siguran

2:04:14

Šta je sa tobom?

2:04:15

Zaboravio si kako da otvoriš
vrata od auta?

2:04:20

Isuse!

2:04:22

Vi bogataši

2:04:33

Obeæao sam devojkama da æu ih
voditi na jahanje sutra

2:04:39

Pobrini se da to ispuniš

2:04:44

Suviše toga smo se odrekli
da bismo došli dovde

2:04:49

Ponekad pomislim
" Zašto smo doðavola mi to radili?”

2:04:52

Ne znam za tebe…

2:04:53

… ali ja sam ovde zbog novca