Thirteen Days
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:16
Durum düþündüðümüzden daha da kötü çýktý
:28:18
Þu ana kadar 40 füze tespit ettik.
:28:21
40 füze
:28:23
Daha uzun menzilli IRBM'ler
:28:24
Seattle hariç,
ülkedeki her yeri vurabilirler.

:28:30
Sayýn baþkan,
:28:32
bana hemen yetki verin
:28:34
uçaklarým 3 gün
içinde vurmak için hazýr olur.

:28:38
Sadece "Ýleri" deyin
:28:39
çocuklarým
o kýzýl piçleri yakalasýn.

:28:44
General,
ordu ne kadar sürede hazýr olur?

:28:47
Bir ön hazýrlýklý savaþ tatbikatý adý altýnda
:28:48
seferberlik
baþlattýk, efendim.

:28:51
On gün sonrasýný
bekliyorduk, efendim.

:28:53
Ama saldýrý emrini þimdiden verebilirsiniz.
:28:56
Planlar sekiz günlük
bir hava taarruzunu kapsýyor.

:28:59
Ordunun ani pozisyon almasý için
kýçýna bir meþale yakmak gerekir de.

:29:03
General Lemay, bunun gerçekten
en iyi çözüm yolu olduðuna inanýyor musunuz?

:29:06
Sayýn baþkan,
:29:07
Bunun
tek çözüm yolu olduðuna inanýyorum.

:29:09
Amerika büyük tehlikede.
:29:11
O füzeler
bizim bombardýman üslerimiz için tehdit oluþturuyor

:29:13
ve nükleer silahlarýmýzýn
caydýrýcýlýðýný etkiliyor.

:29:15
Caydýrýcýlýðýmýz olmadan
:29:17
düþmanýn bize karþý
ayný silahý kullanmasýný engelleyemeyiz.

:29:22
Bizim görevimiz
:29:23
Amerikan halkýna karþý
sorumluluðumuzu yerine getirip o füzeleri çýkarmak

:29:27
ve stratejik durumlara
yeniden sükunet kazandýrmaktýr.

:29:30
Büyük kýzýl köpek
arka bahçemizi kazýyor

:29:33
bizim de onu vurma hakkýmýz var.
:29:34
Efendim,
:29:36
fýrsat kapýlarýný
tek tek kapatýyoruz

:29:39
ki bu kapýlar füzelerin
iþlevsel hale gelmesini engelleyebilir.

:29:43
Diðer seçenekler
:29:45
bizim vadettiðimiz
sonuca ulaþamaz.

:29:49
Buna mukabil, vakit kaybettikçe
:29:52
size önereceðimiz
seçenekler güvenini yitirmeye baþlar.

:29:55
Sayýn baþkan,
:29:56
Taaruz için bulduðum söz
:29:59
"Barýþ bizim iþimizdir"

Önceki.
sonraki.