:29:03
General Lemay, bunun gerçekten
en iyi çözüm yolu olduðuna inanýyor musunuz?
:29:06
Sayýn baþkan,
:29:07
Bunun
tek çözüm yolu olduðuna inanýyorum.
:29:09
Amerika büyük tehlikede.
:29:11
O füzeler
bizim bombardýman üslerimiz için tehdit oluþturuyor
:29:13
ve nükleer silahlarýmýzýn
caydýrýcýlýðýný etkiliyor.
:29:15
Caydýrýcýlýðýmýz olmadan
:29:17
düþmanýn bize karþý
ayný silahý kullanmasýný engelleyemeyiz.
:29:22
Bizim görevimiz
:29:23
Amerikan halkýna karþý
sorumluluðumuzu yerine getirip o füzeleri çýkarmak
:29:27
ve stratejik durumlara
yeniden sükunet kazandýrmaktýr.
:29:30
Büyük kýzýl köpek
arka bahçemizi kazýyor
:29:33
bizim de onu vurma hakkýmýz var.
:29:34
Efendim,
:29:36
fýrsat kapýlarýný
tek tek kapatýyoruz
:29:39
ki bu kapýlar füzelerin
iþlevsel hale gelmesini engelleyebilir.
:29:43
Diðer seçenekler
:29:45
bizim vadettiðimiz
sonuca ulaþamaz.
:29:49
Buna mukabil, vakit kaybettikçe
:29:52
size önereceðimiz
seçenekler güvenini yitirmeye baþlar.
:29:55
Sayýn baþkan,
:29:56
Taaruz için bulduðum söz
:29:59
"Barýþ bizim iþimizdir"
:30:01
Tanrý bizi
nükleer savaþtan korusun
:30:04
Ama Küba'dan
:30:06
fýrlatýlan füzeler
pek çok Amerikalýyý öldürebilir
:30:08
O füzelerin sayýsýnýn fazla oluþu
:30:10
Sovyetlere
ilk vuruþ avantajý saðlýyor.
:30:13
O füzeler
büyük olasýlýkla nükleer savaþa yol açacak.
:30:16
Ýþte bu yüzden
onlarý imha etme
:30:20
hem de derhal imha etme
hususunda bu kadar acele ediyorum.
:30:23
Kahretsin, Mac bile ayný fikirde
:30:27
Ayrýca, efendim
:30:29
Küba hakkýndaki tüm bildirilerinize dayanarak
:30:31
bir ambargo
veya bir dizi politik konuþmanýn
:30:36
pek çok dostumuz ve tarafsýz ülke
tarafýndan zayýf bir karþýlýk olarak
:30:39
gözetileceðini hatýrlatýrým.
:30:42
Pek çok vatandaþýmýzýn da
ayný þeyi hissedeceðini söyleyebilirim.
:30:48
Gerçekten güç bir durumdasýnýz,
Sayýn baþkan
:30:54
Ne dedin?
:30:57
Gerçekten güç durumdasýnýz.