:57:03
Hello. Thomas.
- Look who it is.
:57:07
How are you feeling?
:57:10
Never been better.
:57:13
I know about the girl
from the dating club.
:57:15
What?
You've been checking up on that too?
:57:19
It's standard procedure.
:57:22
When a therapist calls on a dating club
for a patient...
:57:26
Can't you leave me alone?
Must you snoop around my life like this?
:57:32
It's normal for you
to be aggressive right now.
:57:35
You must understand...
- You enjoy making me suffer.
:57:41
Living is also accepting suffering.
:57:45
Amen.
:57:52
That girl was a little off the wall.
But I thought it might work.
:57:58
I fell in love. Like a jerk.
:58:01
And now. I feel real bad.
:58:04
Are you happy? Is that therapeutic?
:58:13
I imagine you don't want to try again.
:58:16
No.
- At least not now.
:58:20
I want you to stay out of my life.
:58:23
You know that's impossible.
:58:26
Your contract with Globale states that
as long as you don't get better...
:58:31
I don't care!
:58:40
Look. It's Mr...
- Thomas.
:58:43
Mr Thomas. That's it.
:58:46
You're lucky. I was about to close.
:58:48
When it's time to go. You know.
- Sorry.
:58:51
What can I do for you?
:58:53
It's my vacuum-cleaner again.
:58:56
Didn't I send you a repairman?
- Yes. Yes.
:58:58
It should be repaired.
but when I turn it on.