:53:06
- Побързай!
- Хайде!
:53:16
- Акима! Акима?
:53:36
Да вървим.
Трябва да намерим кораба.
:53:40
Хайде да тръгваме, сега.
:53:42
- Къде са Кейл и Акима?
- Няма да дойдат.
:53:44
- Защо?
- Страх ги е.
:53:46
Страх? И от какво точно ги е страх?
:53:50
страх ги е от това какво може да се случи,
ако командването ми е положено на съмнение.
:53:54
- Схвана ли?
:53:56
- Схванах.
- Имап ли някакъв проблем?
:53:59
Не.
:54:04
- Защо не казаха сбогом на Гуун?
:54:20
- Отиди вземи одеало, бързо. Трябва да се стопли.
:54:23
Ти, отиди извикай лекар.
:54:25
- Бързо.
- Завий я.
:54:27
- Какво му каза?
:54:29
Помолих го да донесе
царевичен ликьор.
:54:32
Не. Наистина,
не ми трябва.
:54:34
Ха! Не за теб.
За момче.
:54:36
- За мен?
- Той заминава скоро.
:54:38
- Тя ще се оправи. Трябва й малко почивка.
Не се пеитеснявай.
:54:43
Тя ще се оправи.