:56:02
- Γιατί;
- Φοβούνται.
:56:04
Φοβούνται; Τι φοβούνται ακριβώς;
:56:08
Φοβούνται αυτό που θα συμβεί αν
αμφισβητηθεί η εξουσία μου. Το 'πιασες;
:56:14
Το 'πιασα.
:56:16
Έχεις κανένα πρόβλημα;
:56:18
Όχι.
:56:23
Γιατί δεν λένε αντίο στον Γκουν;
:56:35
Εδώ πάνω.
:56:37
Από δω. Φέρε γρήγορα μία κουβέρτα.
Χρειάζεται ζεστασιά.
:56:43
- Εσύ. Άντε να φέρεις γιατρό.
- Ναι. Γρήγορα!
:56:48
- Τι του είπες;
- Ζήτησα να φέρει ουίσκι από καλαμπόκι.
:56:51
Όχι. Αλήθεια, δεν το χρειάζομαι.
:56:54
Όχι για σένα. Για αγόρι!
:56:56
- Για μένα;
- Λιποθυμάει σε λίγο.
:57:00
- Θα είναι μια χαρά.
- Χρειάζεται λίγη ξεκούραση. Μην ανησυχείς.
:57:23
Αυτή η ηλίθια μπάλα είναι το πράγμα
που λατρεύει πιο πολύ στον κόσμο.
:57:28
Ήταν του μπαμπά μας, στη Γη.
:57:31
Όταν την κλωτσάει, νομίζει ότι είναι
σ' ένα τεράστιο γήπεδο από χόρτο.
:57:36
- Έχει φαντασία, βλέπω.
- Ναι, βέβαια.
:57:39
Ορίστε!
:57:40
Είχε μια μικρή βοήθεια. Βλέπεις τι εννοώ;
:57:47
Αυτός είναι. Ο μπαμπάς μας.
:57:49
Από κει πήρε την ιδέα ο αδελφός μου.
:57:53
Εδώ κλείνουμε τα μάτια και βλέπουμε
μόνο το σκουριασμένο διαστημόπλοιο.